학술대회
학술발표
기타
中文 site(简体字)
中文 site(繁體字)
학술발표
＜동아시아와 동시대 일본문학 포럼＞
제1회 대회 차세대 포럼 일정표
|
10월1７일(목) |
장소：고려대학교 일본연구센터 |
||
|
섹션１ 동아시아의 일본어문학 |
201호 |
||
|
15:00-18:00 |
타이완의 일본어문학 전후(戦後) ― 잡지『타이완문학(台湾文学)』번역을 예로 |
리이친 (나고야대) |
사회: 신주혜(고려대)
|
|
전쟁말기의 『북창(北窓)』 ー「장편헌납소설(掌篇献納小説)」을 중심으로 |
주란 (베이징사범대) |
||
|
유진오의 일본어문학과 식민지 조선의 표상 |
김욱 (고려대) |
||
|
아동문화의 장(場)으로서의 만철사원지『협화(協和)』―아동문학자 이시모리 노부오(石森延男)를 중심으로 |
웨이천 (나고야대) |
||
|
‘외지’에 있어서의 하이쿠 연구 |
김보현 (고려대) |
||
|
▣종합토론 ▸토론자：김효순(고려대), 양지영(가천대) |
|||
|
섹션２ 동아시아의 일본어 매체와 문학 |
304호 |
||
|
15:00-18:00 |
『경성일보』에 있어서의 「대중소설」성립과 변천 |
엄기권 (규슈대) |
사회: 이현진(고려대) |
|
천렁시에(陳冷血)에 의한 번역소설의 저본에 관한 고찰 |
궈루이 (베이징사범대) |
||
|
식민지기 재조일본인 잡지의 괴담 연구 |
나카무라 시즈요 (고려대) |
||
|
요시유키 준노스케(吉行淳之介)의 「가방 속(鞄の中身)」시론 |
여우수위 (푸런대) |
||
|
▣종합토론 ▸토론자：이승신(이화여대), 채숙향(백석대) |
|||
＜동아시아와 동시대 일본문학 포럼＞
제1회 대회 「동아시아의 일본어잡지와 식민지문학」
일시：2013년10월18∼19일 장소：고려대학교
|
10월18일(금) |
장소: 일본연구 센터201호 |
|||
|
09:00-09:30 |
개회식 |
사회: 김효순(고려대) |
||
|
개회사: 유재진(고려대 일본연구센터소장) 축사: 최덕수(고려대 문과대학학장) 고지마 다카유키(일본국제교류기금 서울문화센터 소장) 포럼 참가 각국대표 인사말 ・정병호(한국 고려대) ・히비 요시타카(일본 나고야대) ・왕즈송(중국 베이징사범대) ・요코지 게이코(타이완 푸런대) |
||||
|
사진촬영 |
||||
|
제1부 동아시아 일본어잡지의 유통 |
||||
|
09:30-12:00 |
조선반도에 있어서 일본전통시가(단카·하이쿠·센류)잡지와 일본어문학 |
엄인경 (고려대) |
사회: 김효순(고려대) |
|
|
『예문(芸文)』연구(1) ―「종합문화지」에서 「순문예지」로 |
단웬차오 (충청대) |
|||
|
식민지 타이완의 근대사상 수용 ―『타이완청년(台湾青年)』을 중심으로 |
요코지 게이코 (푸런대) |
|||
|
전전(戦前)외지의 서적유통(1) ―한반도에 있어서 일본어서점의 전개 |
히비 요시타카 (나고야대) |
|||
|
▣종합토론 ▸토론자：신승모(동국대), 이지형(숙명녀대) |
||||
|
12:00-13:30 |
점심식사 |
|||
|
제2부 월경(越境)하는 동아시아 문예의 제상(諸相) |
||||
|
13:30-16:00 |
경성제국대학의 문예활동과 재조일본인 문학 |
윤대석 (서울대) |
사회: 고영란(고려대) |
|
|
일본여성작가와『만주낭만(満洲浪曼)』 ―요코타 후미코(横田文子)「백일의 서(白日の書)」로 본 「낭만」 |
린타오 (베이징사범대) |
|||
|
일본, 타이완에 있어서의 기타시라카와노미야(北白川宮)의 표상을 둘러싸고 ―1895년~1945년을 중심으로 |
우페이전 (타이완정치대) |
|||
|
최승희와 조세핀 베이커를 둘러싼 표상 ―일본, 조선, 만주 1935~1936 |
나미가타 쓰요시 (규슈대) |
|||
|
▣종합토론 ▸토론자：박광현(동국대), 이병진(세종대) |
||||
|
16:00-16:10 |
휴식 |
|||
|
제3부 식민지에 있어서의 일본어문학 |
||||
|
16:10-18:40 |
식민지 조선의 일본어문학장에서 경합하는 창작주체ー1920년대의 잡지를 중심으로 |
김계자 (고려대) |
사회: 홍윤표(성신여대) |
|
|
번역소설과 「만주문학의 특질」―잡지『만주낭만(満洲浪曼)』을 중심으로 |
왕즈송 (베이징사범대) |
|||
|
사카구치 레이코(坂口零子)의 작품에 그려진 타이완인 표상―「정일가(鄭一家)」와 「시계초(時計草)」를 중심으로 |
린쉐싱 (둥우대) |
|||
|
이향(異郷)으로의 가탁(仮託)―조선 하이쿠와 향토색의 역학 |
나카네 다카유키 (에히메대) |
|||
|
▣종합토론 ▸토론자：강우원용(관동대), 박진수(가천대) |
||||
|
19:00-20:30 |
환영만찬회 |
|
||
|
10月19日(土) |
장소: 일본연구 센터201호 |
||
|
제4부 동아시아에 있어서의 일본어잡지와 식민지문학 |
|||
|
09:00-10:30 |
20세기 초기(1900-1920) 조선반도에 있어서 일본어잡지의 변용과 일본어문학 |
정병호 (고려대) |
사회: 이한정(상명대) |
|
중국 둥베이(東北)지방 일제강점기의 일본어잡지 담론공간―문학창작을 중심으로 |
리우춘잉 (둥베이사범대) |
||
|
식민공간의 접촉지대, 출판물, 초국가주의 : 권역시각에서 본 일국사와 동아시아 지역사 |
황동연 (미국 소카대) |
||
|
10:30-10:40 |
휴식 |
||
|
10:40-11:40 |
문예잡지『타이완문예(台湾文芸)』(타이완문예연맹／1930년대）에 있어서의 일본문학 |
우이신 (중정대) |
|
|
재대(在台)2세와 식민지 일본어잡지 ― 니가키 고이치(新垣宏一)의 문학활동과 그 텍스트 |
이즈미 쓰카사 (게이오대) |
||
|
11:40-12:30 |
▣종합토론 ▸토론자：김환기(동국대), 유재진(고려대) |
||
|
12:30-14:00 |
점심식사 고려대학교 일본연구센터 |
||
Copyright (C) Forum for East Asia and Contemporary Japanese Literature
